日本京都“御三家”之柊家,有着怎样来者如归的待客之道?

春节假期已过,大多数朋友刚刚结束了长途旅行。也许还在回味中,也许早已投入下一段行程的计划中。那么,你又去了哪里?接下来又准备前往哪个目的地呢?

热闹的春节,早已把天气变暖的消息带给我们,而在这个万物复苏的季节,大家都在准备一场新的征程,人们准备开始新一年的工作,种子准备拥抱土壤茁壮成长,燕子准备绘制五线谱演奏春天的赞歌,而京都的樱花,也准备积蓄养分,含苞待放了。

2019 年的 3 月底,心心念念着那开得正盛的樱花,于是 “风雨兼程,饥寒交迫” 飞往日本京都,用那抹少女粉,圆了自己的少女心。

抵达时已是晚上,我们直奔下榻的旅馆 “柊[zhōng]家” 。已经过了晚餐时间,但酒店负责人看到我们 “饥寒交迫” 还淋了雨的狼狈模样,便吩咐厨房重新准备了晚餐。

▲负责人特别准备了用餐室,尽管不是正常用餐时间,仪式感还是不能少的。

▲料理本身也很出色,米其林一星的级别,不但食材讲究,盛菜的食器也很考究,与其说是一场味觉之旅,不如说是一场感官盛宴。

还未入住,便深切体验到 “来者如归” 的待客之道,挂在门厅的这一幅字,竟如此贴合当下的心境。(难怪川端康成也说住在这里的感觉好似回家)

说起旅馆,柊家可是京都最顶级的三大日式旅馆,简称 “御三家” (其余两家分别是俵屋和炭屋)。“御三家” 这个词,出自日本的江户时代,原指当时除德川本家外,拥有征夷大将军继承权的尾州家、纪州家、水戸家三支分家(德川御三家)。到了后来,则指代同一领域内公认的“三大”。

柊家创建于 1861 年,距今已有一百多年历史。

据了解,江户末期,柊家之主怀着青云之志来到京都创业,最先从事的是海鲜物产的买卖。期间热衷信仰京都下鸭神社境内的一座比良木( Hiiragi )神社,四周遍植冬青木(柊木,柊的发音与比良木相同,念作 Hiragi ),据说柊木之叶有镇邪之效,因而取 “柊” 为商号,后开设旅馆取名 “旅馆柊家” 。

旅馆的位置离京都市政厅不远,坐落在一个很安静的小街上,地理位置相当方便。外面看起来不像是一家旅馆,倒像是一座古老的私人宅子。

而旅馆里面,则透着陈旧和沧桑的味道。

▲ 由于照片分别为白天和晚上拍摄,所以色调稍有不同。

这种历史的沧桑感是 “御三家” 的共同特点之一,无论是建筑的设计还是室内装饰的细节,无不体现了旧时日本匠人的点滴用心,也正是这种沧桑感,区别于其他现代化酒店,给住客带来最特别的体验。

旅馆仅有 28 间客房,位于走廊两侧,毫不起眼。

但打开房门的一瞬间,才发现里面别有洞天。无论是颇具和风的梳妆台,还是精巧的 Mini Bar ,抑或是兼具现代感和沧桑感的卫生间和浴室,都无不体现着设计者的用心。

房间里的床铺已经铺好,在昏黄的灯光下,一切都是悄然入梦的样子,催着我这个晚归的旅人入眠。

第二天丰盛的早餐之后,

▲ 早餐

非常幸运的遇到了旅馆的两代大女将,西村时枝女士(右)和她的女儿西村明美女士(左)(日语中的 “女将” 并不是字面上的 “女兵” 之意,由最高尊称 “ okami (御上)” 译成,是指料理店、旅馆等店铺的女老板)。

西村明美女士是旅馆的第七代女将(同时还担任京都女将协会的名誉会长、京都观光接待大使等职位),第一眼我便认定这是一位气质高雅、亲切温暖的和服丽人,了解之后发现,她还是颇具眼光和魄力的女强人,她大胆聘请年轻设计师,并从母亲那里学习款待之道,立志让从自己手中诞生的新馆,成为后代的旧馆。

当然,已经 90 多岁高龄的西村时枝女士同样令人敬佩,尽管旅馆的第七代女将早已挑起旅馆运营的重任,但她依然坚持每天与女儿一起,在合适时间现身并亲自问候客人。

这让我深深感觉到,这里不仅仅是一家旅馆,它更蕴涵着日本和京都特有的文化,以及美。

我很喜欢京都的四季,季节的更替让人目睹世间万物的变化。而游览京都,人力车是最佳的出行方式。

不仅仅因为它的舒适便利,比起交通工具,人力车更像是京都的一种文化体验。在喧闹的街道上,坐上一趟有趣的人力车自在地穿梭,身材健硕的年轻车夫,优雅畅快面带笑容的你,看风景的同时,也成为了别人的风景。

去之前,京都刚刚下了一场雨,这让已经准备开放的樱花,又娇羞地退缩回去了。一路上,都是蓄势待开的樱花,不如盛开时的热烈,倒有一种不完美的美感。

▲这颗淡粉红的枝垂樱,是京都最著名的樱花树,也是整个京都最热闹最壮观的夜樱观赏地,树龄长达两百年左右,从明治时代开始便名扬天下。

▲遇到在此拍摄海报照片的艺伎,盛装华服,装饰精良,让人想起电影《艺伎回忆录》中,小千代那双灰蓝色的眼睛,和在伏见稻荷大社千本鸟居的奔跑。不过,真正的 “艺伎” 实际上从江户时代起就已不复存在,如今,艺伎是日本传统歌舞、乐曲、表演的艺术行业。

不过虽然如此,这个京都最古老的公园(名为 “圆山公园” ),却已热闹非凡,徘徊其中,楼阁庭院,和服女子,樱花相衬,真仿佛是在画中一般。

太多的时候,我们都忙碌着在生活,偶尔旅行也不过是短暂停留。但即使只是一个个停留的瞬间,我也经常会试着想象,如果生活在这里会是怎样的。

在京都也是如此,去圆山公园赏樱花,在樱花树下喝清酒,从春日的樱花,到夏日的苔藓,从秋日的红叶,到冬日的雪地,这大概是脑海中最先联想到的场景。

京都的樱花要开了,赏樱、喝酒、人力车走街串巷,这样的京都生活,你准备什么时候去体验呢?