国礼只有大熊猫?为什么连预防感冒的大葱也派上用场了?

过年时节,家家户户走亲访友会带上一些水果、酒品或是饱含心意的礼品,不管是什么,上门打交道,总不能两手空空——好像不带点礼物送给对方,就不能将情意传递出去了一般。

中国自古以来就被冠以“礼仪之邦”这样的称号。“礼”作为作为中国古代的典章制度和道德规范,流传到现在,已经是一种表示尊敬的行为和表示祝贺的赠品。这种“礼尚往来”的礼仪习俗,便是中国自古以来的优良传统。

不仅亲朋好友之间会互赠礼物,国家与国家之间也有赠礼。以国家元首或国家政府名义赠送的礼物,就称为“国礼”。

国家要给别的国家送上礼物,那肯定是一份有分量的、不能丢脸的礼物。这样的话,国礼一定很贵重吧?

俗话说:“千里送鹅毛,礼轻情意重。”其实,国礼不一定就要贵。它可以是这个国家的特产,也可以是这个国家特有的手艺,总之一定要有意义,而且往往还富含政治、军事、经济等因素。

自建国以来,中国每次送出的国礼都各有千秋。建国那年送给苏联老大哥的国礼,就相当有意思了。

● 湘绣,斯大林像

1949年12月21日是斯大林的生日,各国的领导人都应邀前往祝寿,咱们国家也不例外。当时国家出访苏联有两个目的,除了为斯大林祝寿,还有一个目的就是签订中苏条约。所以这次出访带的国礼,更是不能马虎。

于是,中国各地的土特产荣升为国礼,随行送去苏联。有江西的蜜橘,湘绣的斯大林像,江西景德镇的陶瓷,上海的香烟,浙江的西湖龙井,福建的漆器,贵州的茅台酒……

别看这些东西现在网上下个订单就能买到,在以前交通和物流尚不发达的时候,要买到别地的特产也不容易。

不管怎么说,这些特产到现在也依旧是当地的名特产,但是当中还有一款来自山东的大礼,就有点让人摸不着头脑了——这份大礼便是一大车大葱。

● 绿郁大葱

这份“厚礼”送出去的时候,也只是当土特产送出去了。为啥要送大葱这个问题,连当时的翻译组组长闫明复都感到困惑不已。难道是因为大葱可以预防感冒吗?

直到后来他听到一个笑话才知道:原来山东人好打架,只要让对方吃下大葱就可以停止这一场“武斗”。一根葱,寓意着化干戈为玉帛;大葱国礼,也是暗喻着中国与苏联之间的关系吧。

● 打架不如跳舞?

另一个重要的节点,在1972年美国总统尼克松访华的午宴上,也有一段国礼趣事。

当时,我国总理指着摆放在餐桌上的“熊猫牌”香烟对总统夫人帕特说:“总统夫人,我们将要送给您们两样东西。”

“香烟?我不会抽。”总统夫人以为要送的香烟,连连摇头拒绝。

“不,不是烟。我指的是香烟上的图案——熊猫,我们要送给您们两只大熊猫。”

● 熊猫牌香烟

总统夫人原本皱着的眉头都松开了,惊喜地拿起那包熊猫牌香烟,指着上面的熊猫图案向尼克松叫道:“嘿,理查德,总理说我送我们两只熊猫!真的熊猫!”

后来,就是大熊猫玲玲和兴兴坐飞机到美国华盛顿动物园定居了。大熊猫是中国的国宝,第一次去到西方国家,也是第一次作为国礼相送。

● 大熊猫兴兴和玲玲

为了广交好友,发展与世界各国之间的友谊,从70年代后期起,经过国务院批准,中国派出一批批的“亲善使者”大熊猫出国访问展出,此举被称为“熊猫外交”。作为国宝的大熊猫,成了国礼的最高象征。

大熊猫带着中国文化和中国人民友好的问候在世界各地扎根,但熊猫外交已于1982年宣布停止。此后。大熊猫出国都只存在于巡展和商业性租借,租借期一般为10年,如果租借期间大熊猫生了幼崽,4年后也需要一并归还。

● 奶凶奶凶的熊猫宝宝

不过,不是每一只国宝大熊猫都能受到如宾的待遇。2003年时雄性大熊猫创创被泰国清迈动物园给借去,租借期为10年,期间被爆出动物园方虐待大熊猫的事件。

去年大熊猫创创惨被廉价的烧火竹子噎死,挽救国宝大熊猫已经为时已晚。国人心痛之余,亦感到愤怒。

● 已逝的大熊猫创创

国宝出借有风险,嘬品茗茶更保险。

到了1982年,英国首相撒切尔夫人访华,我国以茶为国礼相送。中国茗茶多不胜数,谈起西湖龙井、铁观音、碧螺春等茶品张口就来,在那次的国礼中就选中了中国十大名茶之一的祁门红茶。

以茶为国礼,其实不足为奇了。前面提到出访苏联的国礼中,也有祁门红茶。并且之后再次出访苏联,也再次将它一并带上了。正所谓,万丈红尘三杯酒,千秋万代一壶茶。中国茶的香味早已环绕地球三圈了。

●茶香四溢

除了茶这类特产,还有一种特殊的古老“特产”也倍受瞩目,那就是承载了中国5000多年历史的青铜器。

1995年,联合国刚好成立50周年。当时我国就给联合国送上了一尊青铜巨鼎,并命名为“世纪宝鼎”。

● 中国向联合国赠予世纪宝鼎

所谓“一言九鼎”,这座宝鼎不仅有分量,而且还寓意十足。鼎座高0.5米,象征联合国成立50周年;鼎身高2.1米,象征即将到来的21世纪。底座上雕刻了56条龙,象征华夏的56个民族都是龙的传人;鼎内铸有铭文“铸赠世纪宝鼎,庆贺联合国50华诞”。

鼎是中华民族传统祭典中的重要器皿,它代表了和平与安定,十分契合联合国“维持世界各地和平”的宗旨。在20年后,联合国成立的70周年,中国再次赠予一座有7只和平鸽纹饰的“和平尊”,一如贯彻着和平的寓意。

●中国给联合国的70周年赠礼“和平尊”

国礼包含的意义有时候也会和领导人有关。

2013年国家领导人在出访韩国时,赠送给韩国总理朴槿惠的其中一件礼物是来自苏州的双面绣《木槿花开》。

作品题材选取了韩国国画木槿花,取名亦含有总理朴槿惠的名字,这份国礼可谓意义非凡。

● 苏绣《木槿花开》

中国人好客,国礼送出去了很多,但收进来的也不少。

1956年佛教大国尼泊尔访华代表团,就赠送了一座镶嵌了满满宝石的坛城。坛城作为佛教登峰造极的法器之一,代表了尼泊尔访华团的最高敬意。

●来自尼泊尔的国礼坛城

而像印度和泰国这种盛产大象的国家国礼就经常看到大象的影子,例如泰国赠送过象形青瓷茶具,印度送过银掐丝珐琅象。嗯~有内味儿了。

澳大利亚独有的动物品种更多,袋鼠、袋熊、鸸鹋、考拉等这些动物均是澳洲的特产。2009年,澳大利亚就赠送过一只鸸鹋蛋雕。有趣的是,鸸鹋蛋上雕刻的是袋鼠图案,可谓两只特产动物一并送上了。

● 印度的银掐丝珐琅象,泰国的象形青瓷茶具,澳大利亚的鸸鹋蛋雕

国礼贵重的贵重,有寓意的有寓意,国礼是领导人自己收下的吗?其实并不,说了是国礼嘛,顾名思义只是领导人代表国家接收罢了。

大部分国家都有规定,除了容易腐坏的礼物,其他的国礼都必须交给国家档案馆或总务管理局保存,要不然就是官员自己给钱财务部,按估值将礼物买走收藏。

所以,这些国礼大部分都还在国家收藏馆,甚至有时候还会展出以供市民参观。

● 为纪念中美外交正常化,美国赠予的珊瑚盆景

往年过年过节,咱们走亲访友,礼尚往来。但今年比较特殊,在网上“云拜年”也可以与久未见面的亲朋好友联系。

在家发个拜年童子的表情包,发个8.88元的抢手气红包,道声“健康平安”,或许已经是最暖心的“礼”了。


参考资料:

这些年中国都收过哪些珍贵的国礼?

看看各国送给中国的国礼,阿联酋的礼物最大气

2018年博鳌亚洲论坛国礼《永泰瓶》华丽亮相

【国礼故事】——APEC国礼!你都认识吗?

内容为『手望Sowarm』出品

未经授权 禁止转载