这些英国男人为何随妻姓？
在英国，妻从夫姓是一种历史悠久且常见的现象。不过在近几十年女权主义的鼓动下，已经有越来越多女性在婚后保留了娘家姓，或者夫妇俩人用各自的姓组合成一个新的姓氏。然而，另一种情况——丈夫改用妻子姓氏在英国还是非常少见，而英国广播公司（BBC）最近就采访了三对夫从妻姓的夫妇及他们身边的人，听他们讲述这种有些标新立异的举动。
“同一个姓才甜蜜，用妻子的姓更浪漫。”
罗瑞（Rory）是伦敦一所小学的老师，在2016年暑假前他还是“库克老师”（Mr.Cook），等到了新学期的时候他摇身一变成了“迪尔洛夫老师”（Mr.Dearlove）。这让他班里那些七八岁的孩子们感到奇怪。对他们来说，他们见过一些女老师婚后改了姓，但从没见过男老师改姓氏。
“迪尔洛夫老师，你为什么改名字了啊？”一个女学生问道，罗瑞伸出手展示着他的婚戒回答说：“你看，因为我结婚了呀。当你结婚的时候，你有机会再选一次姓氏，你可以保留原来的，也可以选择你的配偶的姓氏，也可以两个人一起创造一个新的姓氏。而我选择用我妻子的姓，迪尔洛夫。”
“孩子们在学校见识到的东西对他们有潜移默化的影响，这正好是让他们接受新观念的好机会。”罗瑞说道。罗瑞在四年前通过约会软件认识了现在的妻子露西。改用露西的姓对他来说未曾有过心理障碍。“我并不十分喜欢我原来的姓——库克，所以我就换了姓，这对我的工作也没什么影响。”他说道，换了姓的罗瑞很快欣喜地练起了新的签名。“我觉得我们用共同的姓会更甜蜜，而迪尔洛夫听起来更浪漫。”
露西是一名电台节目制作人，像越来越多的英国女性一样，她很早就声明自己不会在婚后冠夫姓，但她不曾想过自己的丈夫会随自己的姓。“一开始我以为他是开玩笑呢。”露西说道。罗瑞改姓的做法在露西的朋友圈里获得一致好评。“他们说罗瑞的这个举动很新潮很贴心。”
然而，罗瑞的一些年龄相仿的男性朋友觉得随妻姓这件事还是“有点怪”。有人会调侃罗瑞是“前卫的摩登男士”。对于这些揶揄，罗瑞的态度一贯是耸耸肩，一笑而过。
不过事情不总是那么简单。对于一些男性的父母来说，儿子冠妻姓的决定是他们所难以接受的，他们甚至会因此拒绝出席孩子的婚礼。在他们看来，冠妻姓意味着儿子懦弱，任妻子摆布。
美国内华达大学研究员蕾切尔·罗伯内特最近针对英国人和美国人的一份调查显示，人们对冠妻姓的男性有一种印象：认为他们是“娘炮”。“人们会对这些男士使用一些负面的词，如‘受人摆布’，认定妻子才是这个家庭的主事者。”罗伯内特说道。但也有一些人会认为这些男士是“会照顾人的”“贴心的”。
而对于这种关系中的女性一方来说，人们会倾向于认为她们不那么忠于婚姻，是有野心的、独断的和强势的。
“尽管人们在职场等很多方面努力破除性别刻板印象，但在恋爱婚姻中，人们仍旧趋于守旧。”罗伯内特说道。
不过无论如何，英国出现了越来越多选择夫冠妻姓的家庭。去年一份来自英国调研机构Opinium的调查显示，受访的2000名英国18-34岁已婚男士中，有十分之一选择了冠妻姓。
查理·肖是一名佛学冥想导师，去年结婚的他也改用了妻姓。查理不是他们家第一个夫冠妻姓的人，他原来的姓莫利（Morley）最初也来自他的曾祖母。查理的曾祖父是希腊人，姓埃斯皮欧斯特（Aspiotis）。这个外国姓让他在战时的伦敦遭到了一些居民的敌视，有人朝他家扔石头。曾祖父将姓改成了妻子的姓莫利，情况就好了很多。
时至今日，查理都还觉得妻子必须冠夫姓是非常荒谬的。“我认为我改姓的做法并不是一个女权主义的宣言，这只是证明我和妻子是一个联盟。但是透过我改姓的过程，我发现社会上关于性别的刻板印象及男权至上的情况还是很严重。”他说道。
值得一提的是，在英国，这种不平等不仅存在于人们的观念里，还体现在他们的婚姻登记制度里。在英格兰和威尔士，结婚证上只列出了夫妻双方父亲的名字，而不会提到母亲，很多人表示这样的结婚证实在是太落后于时代了。
“这完全是对母亲的一种无视，”英国国会议员弗兰克·菲尔德表示。去年，他提出了议案，希望能够在结婚证明上列上夫妻双方父母的名字。
2014年，时任首相卡梅伦宣布同性婚姻合法化。“但另一个自维多利亚时代就存在的不平等却依旧没有得纠正。”弗兰克在2015年和2016年接连提出该议案，但均未通过。2017重新提交的议案目前仍在审议中。
“我们为对方，对方为我们。”
有些新郎把冠妻姓当成是摆脱自己不愉快回忆的机会。“用他（父亲）的姓困扰了我很多年，我从没觉得这是我的姓。”来自巴西、今年29岁的卡约（Caio）说道，他已经跟他父亲十年没说过话了。
卡约的妻子吉尔是一名来自加拿大的记者。跟露西·迪尔洛夫一样，七年前，吉尔就声明自己不会改姓，结果是丈夫卡约跟了她的姓。
“结婚是我改姓的好机会，让我成了另一个自己。”卡约说，“吉尔是一个很棒的女孩，冠了她的姓带给我的全是积极美好的东西。”
卡约还是披头士的铁粉。他很欣赏约翰·列侬（JohnWinston Lennon）和他妻子小野洋子（Yoko ;Ono）彼此将对方的姓作为自己中间名的做法（两夫妇改名后分别名为JohnWinston Ono Lennon和Yoko Lennon Ono）。
“洋子为了我改了姓，我为她也改了我的姓。我为她，她也为我。我们的名字里一共有九个‘O’，九是一个幸运的数字。”列侬曾在受访时说道。
吉尔说许多巴西人会将夫冠妻姓的行为解读为丈夫的懦弱，认为这样做有违传统。但幸运的是，卡约夫妇的亲朋好友们完全没有质疑过他们的做法。
“我的阳刚之气不在我的名字里面。我的阳刚体现在我的个性上及别人对我的尊重上。”卡约说。“偶尔会有人嘲笑我随妻姓，他们第一次听说时甚至很震惊。但我想说，现在是21世纪了，这是全新的时代，我们可以做很多不一样的事情。”
婚礼后的第二天早上，卡约醒来欣喜地觉得世界都变得美好了。“我感到如释重负，”他说，“我终于摆脱了困扰我多时的烦恼。”
作者：李颖浩
来源：《看世界》2018年第05期
