▲希格斯玻色子衰变为两个b夸克（蓝色锥状），同时W玻色子衰变为一个介子（红色）和一个中微子。中微子未被探测器发现。
据美国物理学网8月28日报道，在发现希格斯玻色子6年后，研究人员终于观察到其衰变为基本粒子（底夸克）的情况。大型强子对撞机（LHC）的超环面仪器（ATLAS）与紧凑渺子线圈（CMS）协作完成了这一壮举。研究人员的发现与之前的假设——希格斯玻色子背后的量子场也为底夸克提供质量——是一致的。该成果已提交于欧洲核子研究会（CERN）。
发言人卡尔·雅各布斯说：“这是希格斯玻色子研究的里程碑。ATLAS和CMS的实验结果让研究人员对实验数据有了深入的了解，并取得了超预期的成果。ATLAS已经观察到了希格斯玻色子与重夸克、第三代轻子的所有耦合方式，以及产生耦合的主要模式。”
在收集更多数据后，ATLS和CMS两者的协作将提升观测的精度，并对希格斯玻色子衰变为一对轻质费米子（介子）的情况进行观测。始终关注数据的偏差，将使物理学超越标准模型的局限。
编译：雷鑫宇
责编：南熙
