有句话说，外行看种内行看色，但也有朋友说还是看种比较好，好的水头很重要。买翡翠，到底是看水头比较靠谱还是看颜色呢？
没有种的翡翠，就象没有躯干的生物，没有水的翡翠，等同于没有灵魂的躯体。也就是没有价值的东西。翡翠的绿色，只有在有水的玉肉上，才会透着灵气。有了水，颜色才能有变化，有动感，才能有映照，才能是天地精华的结晶。
没有水头的颜色是干色，如同脱水的蔬菜和水果。所以选翡翠首先要注重种水，好的种水才能让色变得灵动诱人，更加生动。
水头的好坏直接关系到成品的质量，是评价的重要因素。所以说，水头和颜色都挺重要的，这也要看你是喜欢色多点还是喜欢种多点？
当然，如果你钱包够鼓的话也可以两者兼具。很多人买翡翠，因为对翡翠不够了解，心里没底，结果往往在选购时就表现得心浮气躁。那么对于新手来说，想要成为资深专家还是得一步一步来，需要慢慢学习这方面的知识，逐步累积玉石购买经验，最后才能做个聪明的买玉者。买翡翠这几点你一定要注意。
一、不要盲目跟风
透过现象看本质，还是从种地出发。翡翠玉石，重在质，而不在名。
二、多对比，货比三家
卖货的都希望自己的翡翠出自名门，这无可厚非，多吹捧几句也情有可原，这时候的你要沉着冷静，一般还是采取“多看少买”的办法，只购买自己有绝大把握的。
三、与人分享知识，其实才是学习知识最快的方法。
很多新手可能会经常交学费，千万不要觉得羞愧羞耻，能被发觉反而是好事。你只有将自己的问题说出来，才能真正收获那些最一针见血的知识。
最后，老王提醒大家，买翡翠切不可因为地摊货便宜买地摊货，出了问题人家地摊卷铺盖跑路，你都找不到人，无法正确维权。
【老王论翠】老王，云南爱翡爱翠珠宝创始人，用生命去拥抱翡翠的极度痴迷者。
